[ÃÊµî ¸®µù ½ºÅ¸Æ®] The Gold Axe and the Silver Axe
ÀÔ·Â : 2011.07.28 09:39 / ¼öÁ¤ : 2011.09.01 15:39

<±Ýµµ³¢¿Í Àºµµ³¢>

 [ÃÊµî ¸®µù ½ºÅ¸Æ®] The Gold Axe and the Silver Axe

Once there lived a poor woodcutter.


One day he went to the forest to cut trees. He found a tall tree by the pond.


He began to cut it with his axe.


Unfortunately, the axe flew out of<~¿¡¼­ ºüÁ® ³ª°¡´Ù> his hands. It fell into<~¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Ù> the pond. The woodcutter cried a lot while sitting by the pond. Then an old man came out of the pond.


¡°Why are you crying?¡± asked the old man.


¡°I¡¯ve lost my axe in the pond,¡± said the woodcutter.


¡°Wait a minute,¡± said the old man and sank into<~·Î °¡¶ó¾É´Ù> the pond.


After a while<Àá½Ã ÈÄ>, the old man appeared again.


¡°Is this gold axe yours<³× °Í>?¡± asked the old man.


¡°No, it¡¯s not mine<³» °Í>,¡± said the woodcutter.


¡°Is this silver axe yours?¡± asked the old man.


¡°No, it¡¯s not my axe,¡± said the woodcutter.


The old man showed him another axe.


¡°Then, is this iron axe yours?¡± asked the old man.


¡°Oh, yes, it¡¯s the one that I was looking for<~¸¦ ã´Ù>,¡± said the woodcutter.


The old man gave all the axes to the woodcutter.


¡°Why are you giving all those axes to me?¡± asked the woodcutter.


¡°You are very honest,¡± said the old man. ¡°You deserve to have them all<±×°Íµé ¸ðµÎ>.¡±


The woodcutter went home happily<±â»Ú°Ô ÁýÀ¸·Î °¡´Ù>.



À½¼ºÆÄÀÏ ¸µÅ©


´Ü¾î ¸Á¿ø°æ


live »ì´Ù | poor °¡³­ÇÑ | woodcutter ³ª¹«²Û | go °¡´Ù | forest ½£ | cut ÀÚ¸£´Ù, º£´Ù | tree ³ª¹« | find ¹ß°ßÇÏ´Ù | tall Å°°¡ Å« | pond ¿¬¸ø | begin ½ÃÀÛÇÏ´Ù | axe µµ³¢ | unfortunately ºÒÇàÇÏ°Ôµµ | flow È帣´Ù | hand ¼Õ | fall ¶³¾îÁö´Ù | cry ¿ï´Ù | a lot ¸¹ÀÌ | sit ¾É´Ù | then ±×¶§ | old ´ÄÀº | man »ç¶÷, ³²ÀÚ | come ¿À´Ù | ask ¹¯´Ù | lose ÀÒ´Ù | wait ±â´Ù¸®´Ù | minute ºÐ | sink °¡¶ó¾É´Ù | after ~ÈÄ¿¡ | while Àá½Ã, µ¿¾È | appear ³ªÅ¸³ª´Ù | again ´Ù½Ã | gold Ȳ±Ý | silver Àº | show º¸ÀÌ´Ù | another ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ | iron ¼è | give ÁÖ´Ù | all ¸ðµç, ¸ðµÎ | very ¸Å¿ì | honest Á¤Á÷ÇÑ | deserve ~ÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù | home ÁýÀ¸·Î | happily ÇູÇÏ°Ô



Story Check-up


¡Ú´Ü¾î °í¸£±â


honest    found   silver    axe


1. The woodcutter _______________ a tall tree by the pond.


2. Unfortunately, the _______________ flew out of his hands.


3. ¡°Is this _______________ axe yours?¡± asked the old man.


4. ¡°You are very _______________,¡± said the old man.


¡ÚÁú¹®¿¡ ´äÇϱâ


1. One day the woodcutter went to the forest _______________.


a) to cut trees


b) to hunt a rabbit


c) to see the flowers


2. _______________ came out of the pond.


a) A fish b) A princess c) An old man


3. The woodcutter could get all the axes because                     .


a) he was poor b) he was honest c) he was smart



Storytelling


¡ÚÀ̹ø¿£ ¾Æ·¡ ±×¸²À» º¸°í ÁÖ¾îÁø ¹®ÀåÀ» ¼ø¼­´ë·Î ¸ÂÃç ¾ê±âÇغ¸¼¼¿ä.

 [ÃÊµî ¸®µù ½ºÅ¸Æ®] The Gold Axe and the Silver Axe

º¸±â


a) The woodcutter went home happily.


b) ¡°No, it¡¯s not my axe,¡± said the woodcutter.


c) ¡°Oh, yes, it¡¯s the one that I was looking for,¡± said the woodcutter.


d) ¡°You are very honest,¡± said the old man.


¡ÚÀ̾߱⸦ ¿Ï¼ºÇغ¸¼¼¿ä


The Gold Axe and the Silver Axe


¡°Is this silver axe yours?¡± asked the old man. (1) The old man showed him another axe. ¡°Then, is this iron axe yours?¡± asked the old man. (2) The old man gave all the axes to the woodcutter. ¡°Why are you giving all those axes to me?¡± asked the woodcutter. (3) ¡°You deserve to have them all.¡± (4)


³Ø¼­½º ÁִϾî Á¦°ø www.nexusjunior.kr (02)330-5550


< Á¤ ´ä >

´Ü¾î °í¸£±â
1. found
2. axe
3. silver
4. honest


Áú¹® ´äÇϱâ
1. a
2. c
3. b


Storytelling
(1) b
(2) c
(3) d
(4) a