전체기사 PDF서비스 소년조선DB 소년조선을 읽고 보도자료

  Sitemap help

 

기사모음

컴퓨터/인터넷

책동산

신기한 과학나라

Hello English
 
 

Hello English
  봉봉 만화 영어
 > English@Home
  Guess what
  Flash card
  Songs & Chants
  Stories

신문으로 공부해요

글동산

NIE
 

조선일보
NIE
글로벌 에티켓
조선일보 DB
 
English @ Home >> 참 잘했어요..
 
Jin : Mom, I washed my doll.
    엄마, 내가 인형을 빨았어요.
Mom : You did?
    네가?
Jin : Yes, I did it myself. Look!
    네, 제가 직접 했어요. 보세요!
Mom : Excellent, my dear.
    참 잘했구나.
전체듣기

 

진이가 더러운 인형을 혼자서 빨았다고 엄마께 보여드리고 있어요. Wash는 우리말의 '씻다', '설거지하다', '빨래하다' 등의 여러 경우에 사용할 수 있답니다.
'Wash your face.'
는 얼굴을 씻으니까 '세수해라.'가 되겠죠. '네 양말을 빨아라.'는 'Wash your socks.'라고 하면 됩니다.

엄마는 믿어지지 않으시는지 네가 정말 했느냐고 물어보시는데, 의문문이지만 그냥 평서문처럼 '주어+동사'의 어순으로 하고 끝을 올립니다. 그리고 washed 를 또 쓰지 않고 대신 did로 말했어요. 진이는 자신이 했다는 것을 강조하기 위해서 myself(나 스스로)라고 덧붙여 자랑스러워 하네요.

'Excellent!'잘 했다는 칭찬은 어린이들에게는 많이 할수록 좋겠죠. 영어로도 많이 말해 주세요. 비슷한 표현으로 'Very good!', 'Good job!', 'Well done!'등이 있습니다.

자료제공 : 잉글리시포크


Copyright (c) 2001 DIGITAL CHOSUN All rights reserved.
Contact child@chosun.com for more information.
Privacy Statement Contact privacy@chosun.com